Roche (VD)
Roche (VD)
De
l'Association des Amis du Musée Suisse de l'Orgue
***************************
Souvenirs du voyage 2009 en Lombardie; Par un de nos participants:
Cliquez sur ce lien: Voir l'Album
***************************
Voyage au pays Basque espagnol du 26 septembre au 23 octobre 2010
Cliquez sir le titre!
***************************
Du 26 septembre au 2 octobre 2010
Voyage de soutien préparé spécialement pour
L’ASSOCIATION DES AMIS DU MUSEE SUISSE DE L’ORGUE
par
Guy Bovet et Dominique Morisod
En collaboration avec
Ernest Marti SA/Thomas Voyages
PROGRAMME
FINAL (à télécharger)
BULLETIN D'INSCRIPTION DEFINITIF AVEC TARIFS ( à télécharger):
Délai d'inscription au 17 juillet 2010
Programme 7 jours version finale
________________________________________________________________________
1er jour Dimanche 26 septembre 2010. Genève - Bilbao
Vous rejoignez Genève Aéroport par vos propres moyens
13h50 Escale à Madrid
16h00 Départ de l’avion pour Bilbao (IB438)
17h30 Transfert en bus pour San Sebastian,
18h30-19h prise des chambres à l’hôtel
hôtel "Barcelo Costa Vasca ****
Avda. Pío Baroja, 15.
ES-20008 San Sebastián
puis souper et soirée libres
2ème jour Lundi 27 septembre 2010
08h30 Petit déjeuner
09h15 Départ pour Départ pour Urrugne
10h00 Présentation des orgues de l’église St-Vincent à Urrugne par Jesus Martin Moro
L'église d'Urrugne est placée sous le patronage de saint Vincent de Xaintes, premier évêque de Dax. Construite au XIe siècle, l'église fut entièrement rebâtie au XVIe siècle. Cet édifice, de style Renaissance, est aujourd'hui classé Monument d’importance nationale.
Un petit orgue historique Merklin 1864 romantique vient d’être restauré, et déménagé en l’église Saint-Jacques-le-Majeur de Béhobie et remplacé par un orgue neuf pesant 9 tonnes, mesurant dix mètres de haut, comprenant trois mille tuyaux et quatre claviers (le seul de cette importance inauguré cette année en France)..:
Orgue Jean Daldosso 2009 (3P/34)
11h15 Départ pour Saint-Jean-de Luz
11h30 Pause à Saint-Jean libre
12h00 Présentation des orgues de l’église Saint-Jean-Baptiste de St-Jean-de-Luz par Jesus Martin Moro
Tellement massive et imposante, l'église Saint-Jean-Baptiste à Saint-Jean-de-Luz ne passe pas inaperçue... Elle est considérée comme la plus grande et la plus célèbre des églises basques : son architecture sobre et austère, ses murs épais, et son clocher carré, surmonté d'un clocheton octogonal, forment un bel ensemble.
L’orgue fut refait en 1980 par l'atelier de Robert Chauvin, organier à Dax, qui réutilisa une nouvelle fois le buffet ancien de 1660 Brunel pour loger un orgue de trois claviers et 47 registres : c'est un des principaux orgues du département
13h00 Départ pour le restaurant
13h15 Repas organisé dans un restaurant dans la région de St-Jean
15h15 Départ pour Irun
15h30 Présentation des orgues de l’église Santa Maria del Juncal à Irun par Esteban Landart
L'église doit son nom à l'apparition d'une sculpture en bois de la Vierge dans les joncheraies entourant l'estuaire, vers l'an 1400. La construction de l'édifice actuel commença au XVIe siècle. Le temple possède un plan de salon, avec trois nefs et une abside. La tour se trouve aux pieds de l'édifice. On peut remarquer à l'intérieur le Retable de la Virgen del Juncal, réalisé par Juan de Bazkardo au XVIIe siècle.
Orgue Cavaillé Coll 1878 restauré par Michel Jurine en 2008 (2P/18)
16h30 Départ pour Vera de Bidasoa
17h00 Présentation des orgues de l’église de San Esteban à Vera de Bidasoa par Esther Iñiguez
L’église de San Esteban possède un magnifique retable.
Orgue de 3 claviers et 23 jeux (tous expressifs) du facteur basque Aquilino Amezua (1895), qui le considérait comme son chef d'œuvre.
18h00 Retour sur San Sebastian. Arrivée vers 18h45
Souper et soirée libres (activité culturelles selon programme ultérieur)
3ème jour Mardi 28 septembre
07h00 Petit déjeuner
08h00 Départ pour Ataun
09h00 Présentation des orgues de l’église de San Martin de Tours à Ataun par Esther Iñiguez
Orgue baroque a été construit par Lorenzo de Arrazola en 1761 et restauré à l'identique. Il dispose d’un clavier coupé en basse (Bajos) et dessus (Tiples), trompettes en chamade (Batalla), accessoires (percussions) et chanoines pourvus d'une belle dentition peints en façade !
10h00 Départ pour Azkoitia
11h00 Présentation des orgues de l’église de Santa Maria La Real à Azkoitia par Jose Luis Francesena
On trouve déjà une référence d’Azkoitia au XIe siècle sous le nom de San Marín de Iraurgi. Au pied du massif d’Izarraitz on y remarque l’église Santa María la Real, de style gothique, qui renferme le dernier orgue fabriqué par la mythique firme Cavaillé-Coll (3P-40)
12h30 Départ et Repas organisé dans un restaurant à Azkoitia ou Azpeitia
14h30 Départ pour Azpeitia (Loiola)
14h45 Présentation des orgues de l’église du sanctuaire de St-Ignace de Loyola (Azpeitia) par Jose Luis Francesena
Le Sanctuaire de Loyola est un splendide ensemble monumental qui a été construit entre les XVIIe et XVIIIe siècles, autour de la Maison fortifiée des Loyola en honneur au basque le plus universel, Saint Ignace de Loyola, fondateur de la Compagnie de Jésus, qui est né en 1491, au sein d’une famille noble et puissante. Après avoir consacré une partie de sa vie à des entreprises guerrières, il décide d’abandonner et de se consacrer à la vie spirituelle, devenant ainsi le Saint Patron de Gipuzkoa .
Le Sanctuaire est un ensemble architectonique formé de la Basilique, de style baroque avec un retable du même style, de forme circulaire avec une majestueuse coupole de 65 mètres de haut et un orgue magnifique.
Construite au XVIIe siècle, elle est l’œuvre de l’architecte italien Carlo Fontana, disciple de Bernini et de ses assistants basques Zaldua, Lecuona et Ignacio de Ibero, entre autres. La "Sainte Maison" est une maison fortifiée qui permet de savoir comment s'écoulait la vie quotidienne de la famille de Saint Ignace.
Orgue Cavaillé Coll de 1889 (3P-37), orgue qui a également été maintenu en état d'origine sans modification du point de vue sonore.
16h15 Départ pour Deba
17h00 Présentation des orgues de l’église Santa Maria la Real à Deba par Esteban Elizondo (à confirmer)
L’église paroissiale de Sainte María, du XVe siècle (terminée vers le XVIIème), est déclarée Monument National. Construction gothique avec un imposant porche polychrome et un cloître gothique, le premier de Gipuzkoa. L'intérieur avec ses trois nefs et voutes croisées entourée de cloches ouvertes entre les contreforts des nefs. Dans l'intérieur il est à souligner le grand Retable de Notre-Dame de l'Assomption, de Bernabé Cordero en 1662 et encadré par Pedro d'Alloitiz en 1668.
Orgue Grenzing 2009 (3P-35)
18h00 Retour sur San-Sebastian. Arrivée vers 18h45
Souper et soirée libres (activité culturelles selon programme ultérieur)
4ème jour Mercredi 29 septembre
07h20 Petit déjeuner
08h20 Reddition des chambres et chargement des bagages dans le car
08h30 Départ pour l’église Santa María
08h45 Présentation des orgues de l’église Santa María à San Sebastian par Alize Mendizabal
La basilique Santa María est une impressionnante œuvre baroque du XVIIIe siècle, qui domine la rue Mayor, au cœur de la Vieille ville de Saint-Sébastien. Dans cette œuvre d’art, sont remarquables la façade baroque aux touches churrigueresques, dominée par une sculpture de Saint-Sébastien martyr, et le retable majeur, dédié à la « Virgen del Coro » (Vierge du Chœur), patronne de la ville. Près du bénitier, on peut admirer une sculpture en forme de croix, d’Eduardo Chillida. La basilique a été construite entre 1743 et 1774, à la place d’un ancien temple, qui occupait le même emplacement. La porte principale est dans l’alignement de l’entrée de la cathédrale du Buen Pastor.
Orgue Cavaillé Coll de 1863 (3P-44), orgue tout particulièrement approprié pour une interprétation authentique de la musique de Franck.
10h15 Départ pour Usurbil
10h30 Présentation des orgues de l’église del Salvador à Usurbil par Esteban Landart
L'église San Salvador, présente une seule nef, des voûtes en ogives, une tour baroque et un grand retable réalisé au XVIIème siècle.
En 1905, Albert Baron de L’Espée commande un orgue très particulier à Charles Mutin : un orgue de trois claviers et un pédalier de 62 registres, dont 26 ont été intégrés dans un petit clavier en dessous du premier, contenant des effets sonores tels que tambours, caisses, triangle, gong, castagnettes, célesta, clavecin, piano, etc… Actuellement l’orgue comprend deux claviers et pédalier avec une étendue rare, 64 notes (La0 à Do6) et 35 (La0 à Sol3) pour le pédalier.
12h00 Départ pour Bolibar
13h15 Repas organisé dans un restaurant à Bolibar
15h15 Départ pour Cenarruza
16H00 Présentation des orgues de la collégiale de Santa Maria à Cenarruza
Bien que la tradition situe les origines de Cenarruza en 968, la première documentation digne de foi relative à cette très ancienne abbaye date du XIe siècle.
Cenarruza, une importante enclave du primitif chemin côtier de Saint Jacques de Compostelle, doit être contemplée en gardant à l´esprit ce qu´elle fut jadis: un centre important où le pouvoir de l´abbé, intégré au cortège des hommes puissants de Biscaye, dépassait le cadre strictement religieux.
L’orgue ibérique dont le buffet nous provient du facteur Echabarria Joseph (1686) est le plus ancien buffet conservé en Biscaye, L’instrument, à l’intérieur est construit à l’authentique par le facteur Arrizabalaga.
19h30 Transfert et prise des chambres à l’hôtel
hôtel "Abando" ****
Colon De Larreategui, 9
ES- 48001 Bilbao
Souper et soirée libres (activité culturelles selon programme ultérieur)
5ème jour Jeudi 30 septembre
07h30 Petit déjeuner
08h30 Départ pour Arteaga
09h00 Présentation des orgues de l’église Santa Maria à Arteaga
Petit orgue de Aquilino Amueza de 1884 (1-P-9)
10h00 Départ pour transfert pour Mundaka
11h00 Présentation des orgues de l’église Santa Maria à Mundaka
L'église, où les plus fervents viennent vénérer une relique de l’apôtre St-Pierre, est située dans la tour de guet, de dos à la mer. Sa construction, entamée en style roman au Xe siècle, donne lieu à un nouveau plan gothique au XVIe siècle, après sa destruction. Son intérieur est de valeur artistique indubitable. Une nef et de trois tronçons égaux, avec portail sûrement néoclassique, et tour néogothique du XIXe siècle. L’orgue est du facteur Lope Alberdi 1917 dans un des derniers buffets de Cavaillé-Coll/Mutin créé avant la fermeture de l’entreprise (2-P-17)
12h30 Départ pour un diner dans la région en bord de mer à Algorta
13h30 Diner dans la région en bord de mer
15h15 Départ pour l’église San Nicola de Bari
15h30 Présentation des orgues de l’église San Nicola de Bari en Algorta
L'église de style néoclassique tardif fut construite entre 1854 et 1863 par l’architecte Lorenzo Francisco de Móñiz ……. et l’orgue est du célèbre facteur Merklin (1908)= (2-P-20)
16h30 Départ pour Portugalete
17h00 Présentation des orgues de l’église Santa Maria à Portugalete par ??
La basilique de Santa Maria était à l'origine en bois, mais a été reconstruite au XVème siècle. Elle est de style gothique de la Renaissance, avec une façade qui attire l'attention par ses deux gargouilles médiévales représentant des animaux imaginaires, peu courantes dans ce type de bâtiment. A l'intérieur, il y a un magnifique retable avec deux tableaux fantastiques du gothique flamand.
L’orgue romantique à trois claviers a été construit par la maison française d'Epinal Henri Didier en 1901-1903. Cet orgue « moderne » remplace une autre, baroque, réalisée en 1758 par le maître Lorenzo Arrazola, il a été restauré en 1995 par les frères Usabiaga d'Hernani.(3-P-37).
18h00 Retour sur Bilbao. Arrivée vers 18h15
Souper et soirée libres (activité culturelles selon programme ultérieur)
6ème jour vendredi 1 octobre
08h00 Petit déjeuner
09h00 Visite guidée de la ville de Bilbao (car et à pieds ?) qui se termine à 11h30 à la cathédrale
11h30 Présentation des orgues de la cathédrale de Bilbao par ???
La Cathédrale de Santiago : dédiée à l'apôtre St Jacques, patron officiel de Bilbao depuis 1643 à été construite à la fin du XIVème siècle dans le style gothique. Elle possède trois nefs avec triforium et chœur. Son cloître est petit mais est d'un beau style gothique. Elle a été élevée au rang de cathédrale en 1949. Sa tour et sa façade principale sont les œuvres néo-gothiques de Severino de Achúcarro, achevée en 1887.
Grand orgue de la manufacture Pellerin & Uys 2004 (3-p-34)
13h00 Repas simple organisé dans un restaurant prêt de la cathédrale
14h30 Après midi libre pour la visite du musée Guggenheim
Le Musée
Guggenheim Bilbao, œuvre de l'architecte américain Frank O. Gehry.,
constitue un magnifique exemple d'architecture d'avant-garde du XXe siècle.
L'édifice s'érige en un véritable événement architectural grâce à son design
innovateur et donne une séduisante toile de fond pour l'art contemporain qui
y est exposé :
Le
Musée Guggenheim Bilbao présente, en plus dans le cadre d’expos temporaires,
une exposition monographique d’Anish Kapoor, actuellement un des sculpteurs
les plus influents du monde de la création artistique à l’échelle
internationale. Cette exposition, qui a connu un succès extraordinaire à la
Royal Academy of Arts de Londres, a été organisée en étroite collaboration
avec l’artiste.
www.guggenheim-bilbao.es
Retour par vos propres moyens à l’hôtel.
18h45 Départ pour Bilbao salle de concert Euskalduna
19h00 Présentation des orgues de la salle de concert de Bilbao. (A confirmer)
Le Palais des Congrès et de la Musique, dont la première pierre fut posée en 1994, et dont ouverture a eu lieu en février 1999, évoque avec fidélité la mémoire de son ancien emplacement (le vieux chantier naval), marie les matériaux les plus nobles aux formes de l’architecture navale, venant rappeler la coque d’un navire.
Instrument de Schuke (4-P-71)
20h00 Départ de la salle de concert pour le traditionnel souper de clôture dans un restaurant à 20h30.
23h30 env Retour à l’hôtel
7ème jour Samedi 2 octobre 2010 : retour en Suisse
Dès 07h00 Petit déjeuner remise des chambres, puis matinée libre
Option 1
09h45 Dépôt des bagages dans le car
10h00 Départ pour Loiu
10h15 Présentation des orgues de l’église San Pedro à Loiu par ??
A son origine l’église se trouvait dans un bâtiment médiéval du XIIe siècle. Elle garde encore de cette époque des éléments gothiques, deux portes en arc gothique en ligne élisabéthaine, dont l'une sous le portique est d'une grande qualité artistique. La reconstruction de l’église remonte à 1634 et possède actuellement trois autels dorés ornés de retables baroques. Dans la sacristie est conservée une image de la Virgen del Rosario.
L’orgue est de la manufacture Klais de Bonn en 2007 et a été peint par Eva Arrizabalaga Les couleurs du buffet évoquent le ciel la terre et le vent. C’est le 1er orgue a avoir été construit dans cette province pour le 21ème siècle. (2/P/21)
11h20 Départ pour l’aéroport
Option 2
Dès 07h00 Petit déjeuner remise des chambres, puis matinée libre
10h45 Dépôt des bagages dans le car
11h00 Départ en car pour l’aéroport Via Loiu à 11h20 pour récupérer les autres participants
14h35 Escale à Madrid
16h10 Départ de l’avion pour Genève (IB3486)
18h00 Arrivée à Genève Aéroport
Le programme détaillé est actualisé au fur et à mesure de l’avancement du projet et consultable sur ce site internet
BULLETIN DE PRE-INSCRIPTION ( à télécharger):
Ce bulletin obligatoire nous permettra de calculer les prix au plus juste. Il ne vous engage pas.
Les prix, informations finales et bulletin d’inscription définitif ne seront communiqués qu’aux personnes qui auront retourné ce présent formulaire.
Notre prix comprendra :
- les trajets en avion, selon les horaires mentionnés avec la IBERIA
- les déplacements sur place en autocar confortable, climatisé et parfaitement équipé
- le logement à l’hôtel confortable et bien situé; en chambre double avec
petit déjeuner
- les repas de midi mentionnés au programme et le repas d’adieu du soir avec
forfait boissons
- les guides locaux pour la visite de la ville
- les pourboires aux guides-conférenciers, aux guides locaux et au chauffeur
- les frais de dossier et de réservation
Il ne comprendra pas :
- les repas cités comme libres
- les dépenses à caractère personnel (boissons, etc)
- l’assurance annulation à Sfr. 90.-- p/p si nécessaire
- le supplément en chambre individuelle
- les autres prestations non mentionnées et proposées librement (opéra,
concert, ballet, etc.)
***************************
Voyages en cours d'études pour d'autres années:
La Sicile
la Suède
Londres et environs
L'Ecosse
***************************
Secrétariat du Musée Suisse de
l'Orgue
C.P. 5 - 1852 Roche
***************************
Tel. : 021 960 46 57 ou par fax : 021 960 46 58