Roche

De l'Association des Amis du Musée Suisse de l'Orgue

*******************************************************************************************************************************************************************

Excursion d'un jour 2012

Nous avons le plaisir de vous proposer une journée à la fois de détente et de culture musicale

Escapade en Valais et concert hommage à Marie Dufour ( centenaire de sa naissance )

*******************************************************************************************************************************************************************

Voyage d'automne 2012 du samedi 6 octobre au samedi 13 octobre 2012:

HISTOIRE - CULTURE - ET ORGUES EN SICILE

Nous avons le plaisir de vous proposer une grande course faite à la fois de détente et de culture musicale
de visite d'instruments et de concerts, ainsi que d'activités culturelles.

*******************************************************************************************************************************************************************

Autres voyages en préparation pour les années à venir:

? La Belgique
? la Suède
? Londres et environs
? L'Ecosse

*******************************************************************************************************************************************************************

Renseignements, suggestions, préinscriptions, inscriptions , etc..:

Secrétariat du Musée Suisse de l'Orgue
C.P. 5 - 1852 Roche
Tel. : 021 960 46 57 ou par fax : 021 960 46 58

ESCAPADE EN TERRE VALAISANNE

Nous avons le plaisir de vous proposer une journée à la fois de détente et de culture musicale qui se déroulera le samedi 2 juin 2012. En voici le programme :

L’inscription à cette journée se fait par le payement par avance des prestations souhaitées, avec le bulletin de versement joint et par retour du talon ci dessous :

Tout en espérant que cette proposition suscitera votre intérêt, nous vous prions d’agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de nos sentiments distingués

Bulletin d’inscription (au plus tard pour le 15 mai)

Nom(s) : ……………………… Prénom(s) :……………………………….

Adresse : …………………………………………………………………………………

Participant(s) au programme culturel membres :……… personne(s) à 130 frs p.p

Participant(s) au programme culturel non-membres :……… personne(s) à 140 frs p.p.

Nombre de personnes prenant le car à Lausanne Blécherette :……… personne(s)

A retourner, par lettre au Secrétariat du Musée Suisse de l’Orgue, Case postale 5, 1852 Roche,

ou par courrier électronique : secretariat@orgue.ch ou par fax au 021 960 46 58

La Sicile s’enorgueillit de posséder un patrimoine remarquable d’orgues historiques dans ses églises : ces instruments, réalisés surtout pour l’usage liturgique suivent donc les pratiques et caractéristiques des diverses époques de leur construction.

On connaît actuellement un millier d’instruments construits entre la fin du 16^ème et le début du 20^ème siècle. Une petite partie seulement est restaurée et fonctionnelle.

Ce patrimoine est, depuis une dizaine d’années, l’objet d’études approfondies. De ces études émerge l’activité d’un nombre considérable de facteurs d’orgues siciliens, actifs sur toute l’île entre les années 1600 et 1800. Parmi ceux-ci, il est opportun de citer quelques générations de facteurs appartenant à ce que l’on pourrait appeler « l’école de Palerme » : les familles La Valle, Andronico, Speradeo, Sutera, La Manna, Di Paola, La Grassa, Pasquale Pergola.

D’autres artisans furent actifs surtout en Sicile orientale : les Romano, Carlo et Paolo Grimaldi, Annibale Lo Bianco, Donato Del Piano, Giorgio Giunta, Basilio Alfano et la famille Platania.

Enfin, dans la seconde moitié du 19^ème siècle, on relève la présence importante de la facture lombarde : les Serassi, Pacifico Inzoli, Alessandro Giudici, Casimiro Allieri et son continuateur sicilien Michele Polizzi.

1^er jour	Samedi 6 octobre 2012. Zurich Catane Vous rejoignez Zurich - Aeroport par vos propres moyens:
06h45	Train direct au départ de Genève Arr ZH 09h52
07h20	Train direct au départ de Lausanne Arr ZH 09h52
08h04	Train direct au départ de Fribourg Arr ZH 09h52
08h32	Train direct au départ de Berne Arr ZH 09h52

07h04	Train direct au départ de Yverdon Arr ZH 09h20
07h24	Train direct au départ de Neuchâtel Arr ZH 09h20
06h43	Train au départ de Aigle* Arr ZH 09h52
06h54	Train au départ de Montreux* Arr ZH 09h52
07h01	Train au départ de Vevey* Arr ZH 09h52
	*Changement à Lausanne arr 07h15 dep 07h20

10h00	Prise en charge des participants à l’aéroport de Zurich Rendez-vous devant les guichets de checking de SWISS/Edelweiss (check-in 3 au niveau G01)
11h50	Départ de l’avion A320 (LX8398) vol direct
13h50	Arrivée à Catane Récupération des bagages puis, dès que possible,
14h50	Transfert en bus pour l'église S. Michele ai Minoriti
15h30	Présentation de l'orgue monumental Serassi de S. Michele ai Minoriti, de Catane L'église des Minorites ou l'église de San Michele Arcangelo est une église située sur la Via Etnea à Catane. L'église et le monastère adjacent ont été construits au XVIIIe siècle. La façade de l'église a deux ordres de colonnes de style sicilien baroque, ainsi que le couvent contigu désormais utilisé comme siège de la préfecture. L'intérieur dispose d'un dôme élevé à l'intersection des bras. À l'intérieur on peut admirer quelques œuvres de valeur, deux autels représentant la mort de saint Joseph et Sainte-Agathe par le peintre Marcello Leopardi (1750 - 1795), dont les esquisses sont conservées au musée Civique du Château d'Ursino. Une table recouverte d'argent en relief représentant l'archange Michel au XVIe siècle, un crucifix en marbre d'Agostino Penna et une "Annonciation" de Guglielmo Borremans. Orgue monumental Serassi.
16h30	Transfert en bus pour Taormina
18h00	Prise des chambres à l’hôtel
	Hotel XXX
Puis	Souper et soirée libres

2^ème jour	Dimanche 7 octobre 2012 :
09h00	Petit déjeuner à l'hôtel
10h00	Visite guidée de la ville de Taormina et de son Théatre antique
12h00	Présentation de l'orgue de l'église San Pietro à Taormina (19ème siècle)
13h00	Repas organisé à Taormina
14h30	Départ pour Acireale
15h00	Présentation de l'orgue d'Acireale
16h00	Temps libre à Acireale pour visiter la ville et ses monuments baroques
17h30	Retour à l'hôtel
Puis	Souper et soirée libres

3^ème jour	Lundi 8 octobre 2012 :
08h00	Petit déjeuner à l'hôtel
09h00	Chargement des bagages et reddition de la chambre d'hôtel
09h15	Transfert en bus pour Messina
10h00	Présentation de l'orgue de la cathédrale de Messina, orgue immense symphonique Tamburini
11h30	Transfert en bus pour l'église S. Piero
12h00	Présentation de l'orgue de l'église S. Piero de Messina : orgue Patti, 1758
13h00	Transfert à un restaurant des environ
13h30	Repas de midi organisé
15h00	Transfert en bus pour Cefalù et logement
16h30	Prise des chambres à l’hôtel
	Hotel XXX
Puis	Fin d'après midi, souper et soirée libres

4^ème jour	Mardi 9 octobre 2012 :
08h00	Petit déjeuner à l'hôtel
09h00	Transfert en bus pour Gibilmanna
09h30	Présentation de l'orgue de Gibilmanna: visite de l’orgue à tuyaux en branches d’arbres
10h30	Transfert en bus pour Isnello
11h00	Présentation de l'orgue de Isnello (1625)
12h00	Transfert en bus pour Castelbuono
12h30	Repas de midi organisé à Castelbuono
14h00	Départ pour l'église de San Francesco à Castelbuono (1547)
14h15	Présentation de l'orgue de Castelbuono (1547) *Orgue sicilien le plus ancien* connu, à environ 80 kilomètres de Palerme. Le premier relevage de cet instrument, situé à l’église San Francesco, a été effectué par l’auteur en 1993 à l’occasion du recensement des orgues du diocèse de Cefalù. D’un auteur anonyme, cet instrument, jusqu’ici réputé de la fin du 18^ème siècle, mais qui date sans doute de 1547 (indication retrouvée à plusieurs endroits à l’intérieur) est placé sur une galerie en-dessus de l’entrée principale. Il possède un buffet peint en bleu, richement sculpté et doré, doté de portes sur lesquelles sont peintes des images de saints.
15h15	Transfert pour l'église de San Antonino à Castelbuono en bus
15h30	Présentation de l'orgue de Onofrio Guzzio (1782)
16h30	Retour sur Cefalu ( éventuellement 1 heure de libre a Castelbuono)
17h00	arrivée à l'hôtel (ou 18h00)
Puis	Souper et soirée libres

5^ème jour	Mercredi 10 octobre 2012 :
08h00	Petit déjeuner à l'hôtel
09h00	Transfert en bus pour Sclafani Bagni
10h00	Présentation de l'orgue de Sclafani Bagni (1615)
11h00	Suite en cours d'organisation

6^ème jour	*Jeudi 11 octobre 2012 :*
08h00	Petit déjeuner à l'hôtel
09h00	Transfert en bus pour Trapani
11h30	Présentation de l'orgue de la cathédrale de Trapani. (1847, 7 claviers et trois consoles) Cet orgue unique au monde (et pas seulement pour posséder sept claviers mécaniques !) témoigne d’une philosophie de construction absolument originale, hors des sentiers battus. Francesco La Grassa ne venait pas d’une famille de facteurs d’orgues, et ne pouvait donc pas se prévaloir d’une tradition familiale. Né le 27 mai 1802 à Palerme, orphelin à l’âge de six ans, La Grassa entra très tôt comme ouvrier dans une menuiserie. Il manifesta très jeune un intérêt pour l’orgue, plus pour le côté technique que musical ; à treize ans, il était déjà capable de réparer des instruments, comme il le fit à Boccadifalco, et en peu de temps, il fut en mesure de construire des orgues. Sa renommée devait déjà courir toute la Sicile puisqu’en 1836, on lui confia la construction de l’orgue de San Pietro à Trapani. Dans le contrat, il s’engageait à le terminer en cinq ans : en réalité, il le termina en 1847. Sans doute que personne, au moment de la signature, n’imaginait quel instrument extraordinaire allait être placé à San Pietro : l’unique orgue mécanique au monde à sept claviers répartis dans trois consoles indépendantes.
13h30	Repas de midi organisé à Trapani
15h15	Transfert pour Segeste ou Erice
15h45	Visite libre du site de Segeste ( théatre et temple grecs) ou de la ville d'Erice
17h15	Retour sur Cefalu
19h15	arrivée à l'hôtel
Puis	Souper et soirée libres

7^ème jour	Vendredi 12 octobre 2012 :
08h00	Petit déjeuner à l'hôtel
09h00	Transfert en bus pour Palerme
10h00	Présentation de l'orgue de l'église San Domenico à Palerme (1764)
11h00	Visite guidée de Palerme et de la Cathédrale
13h30	Repas de midi organisé à Palerme
15h30	Transfert pour Monreale
15h45	Présentation de l'orgue de la cathédrale de Monreale (orgue moderne Ruffati à 6 claviers)
16h45	Temps libre à Monreale pour visiter la ville
18h00	Retour sur Cefalu
19h00	arrivée à l'hôtel
Puis	Souper et soirée libres

8^ème jour	Samedi 13 octobre 2012 : retour en Suisse
08h00	Petit déjeuner remise des chambres Dépôt des bagages dans le car,
10h00	Départ pour l’aéroport de Catane
12h30	Arrivée à l’aéroport – check-in (et grignotage sur place)
14h50	Départ de l’avion A320 (LX8399)
16h50	Arrivée à Zurich-Aéroport
	Fin de nos services.

18h13	Train direct pour Berne Arr 19h28
18h13	Train direct pour Fribourg Arr 19h55

17h43	Train pour Lausanne Arr 20h15 Changement à Bienne
17h43	Train direct pour Neuchâtel Arr 19h35
17h43	Train direct pour Yverdon Arr 19h43
17h43	Train direct pour Genève Arr 20h49

17h43	Train pour Vevey* Arr 20h33 Changer à Bienne/ Lausanne
17h43	Train pour Montreux* Arr 20h42 Changer à Bienne/ Lausanne
17h43	Train pour Aigle* Arr 20h55 Changer à Bienne/ Lausanne

Notre prix comprendra :

- les trajets en avion, selon les horaires mentionnés avec la compagnie Swiss/edelweiss
- les déplacements sur place en autocar confortable, climatisé et parfaitement équipé
- le logement aux 2 hôtels confortables et bien situés; en chambre double avec petit déjeuner
- les repas de midi mentionnés au programme et le repas d’adieu du soir à ?? avec forfait boissons
- les guides locaux pour la visite de la ville, les cachets des organistes
- les pourboires aux guides-conférenciers, aux guides locaux et au chauffeur
- les frais de dossier et de réservation

Il ne comprendra pas :

- les repas cités comme libres
- les dépenses à caractère personnel (boissons, etc)
- l’assurance annulation à Sfr. XX.-- p/p si nécessaire
- le supplément en chambre individuelle à Sfr. XXX.-
- les autres prestations non mentionnées et proposées librement (opéra, concert, ballet, etc.)

07h40	Départ de Lausanne en autocar. RDV Gare CFF. (Devant le magasin Aperto côté route)
08h00	Départ de Lausanne en autocar. RDV au parking du vélodrome vers la Blécherette.
08h45	Arrivée à Roche. Café croissant offert et servi sur place !
09h15	Concert « in memoriam Marie Dufour - 100 ans en 2012 ». Ce concert sera donné par Anne-Caroline Prénat.
10H15	Départ de Roche en autocar. RDV au parking du Musée de l’Orgue.
10h45	Présentation et audition des orgues du séminaire Saint-Pie X à Ecône. Cet instrument sera présenté par Edmond Voeffray avec un programme classique (vœu de la Fraternité). Apéritif offert.
12h00	Transfert en autocar pour le restaurant
12h15	Repas au restaurant Le Relais de la Sarvaz à Saillon. Menu surprise ! ¼ eau minérale et café compris (Vins à charge des participants)

14h15	Départ pour le Grand St-Bernard
	ATTENTION la route du St-Bernard s’ouvre le 1^er juin. Si tel est le cas, paysages magnifiques avec murs de neige ! En cas de non ouverture du col, nous irons visiter l’orgue historique de St-Séverin (Conthey)

15h00	Présentation et audition de l'orgue Orgue (buffet de Garnier 1812) restauré par la manufacture d’orgues Kuhn en 1980. Cet instrument sera présenté par Rodolfo Bellatti.
15h45	Temps libre sur place
16h15	Transfert en autocar pour Roche Musée.
17h30	Thé - gâteau de clôture de la journée au Musée Suisse de l’Orgue à Roche
18h15	Départ de l’autocar pour Lausanne (arrivée prévue à 18h45 environ au parking du vélodrome vers la Blécherette puis gare CFF 19h)

	Ou en cas de route fermée

14h30	Départ pour St-Séverin
15h00	Présentation et audition de l’orgue. Orgue historique de Wendelin Walpen (1844-1849) restauré par la manufacture d’orgues Fuglister. (I/P/14) Cet instrument sera présenté par Rodolfo Bellatti.
16h00	Transfert en autocar pour Roche Musée.
17h00	Thé - gâteau de clôture de la journée au Musée Suisse de l’Orgue à Roche
17h45	Départ de l’autocar pour Lausanne (arrivée prévue à 18h15 environ au parking du vélodrome vers la Blécherette puis gare CFF 18h30)

Voyages - activités 2012

ESCAPADE EN TERRE VALAISANNE

Bulletin d’inscription (au plus tard pour le 15 mai)

A retourner, par lettre au Secrétariat du Musée Suisse de l’Orgue, Case postale 5, 1852 Roche,

ou par courrier électronique : secretariat@orgue.ch ou par fax au 021 960 46 58

Nous actualisons ces pages au fur et à mesure de l'évolution des recherches